春天咖啡桌上最美的派点

Nanna Rintala 酸酸甜甜的蛋白霜饼派恰如其分地装点了咖啡桌,哪怕也适合作为复活节的甜点。 柠檬蛋白派 饼底: 100g 黄油 0,5dl(毫升) 白糖 2,5dl(毫升) 面粉 1rkl(菜勺) 水 果冻: 4个 柠檬 1,5dl 白糖 2rkl(菜勺) 玉米面粉 1dl 水 4个 蛋黄 蛋白泡沫: 4个 蛋白 1dl 糖粉 将烤箱设置到180度,在活底蛋糕模具的底部涂上黄油(直径为24厘米)。 将冰箱温度的黄油切成小块到小盆里,加入面粉和白糖,将其揉成面团。然后加入一菜勺冷水并搓成球状。将面团铺到模具底部和边上并按平。放入烤箱约20分钟直至变成金黄色。然后取出并将烤箱温度调到15 Lisää

在音之路可尝试各种乐器

  海门琳娜 西贝柳斯音乐学院的soitinpolku(音之路)4月22号再次开放。活动将向对音乐及乐器感兴趣的儿童和青年全体展示各种乐器及其演奏。在这里可以看见,听见和试弹逾20种乐器。 音之路开始在音乐会里,那里将展示约20种乐器。从那里可听到发自琴弦的,木质棒的,嘴唇颤动的,手弹的和吹的各种不同的美妙声音。 音乐会之后孩子们可获得许可证,展示此证即可在老师们的指导下,去试弹任何在音乐会中展示的乐器。 西贝柳斯音乐学院将此活动举办在5月10号到5月12号。现在就可以在音之路报名了。活动将在11-14点于西贝柳斯音乐学院的Vekatehdas的Tauno Marttinen 大厅里 Lisää

周日班是受欢迎的,如果不取消补贴

  餐饮业的周日工资补贴再次被提及。 PAM(服务行业协会)对于Jan Vapaavuori 和Timo Lappi提出的取消周日工资补贴的提议不满。 海门琳娜的饭店业主Urpo Nurmiranta 更多的则是妥协。 Toni Rasinkangs Hämeenlinna 服务行业协会负责人Jaana Ylitalo对于取消周日补贴的想法感到吃惊,餐馆在周日的时候也还是需要开门营业的。 “餐饮行业是需要人工的一个行业,这个事实不是说削减工资就能改变的。在服务行业协会看来,采取削减周日补贴的做法也并不能给饭店也带来更多的顾客,”Ylitalo十分反对此想法。 周日也开门营业的Häl Lisää

新电影节从爱情主题开始

  Hitusen hämyä(微光)给海门琳娜带来六个不同国家的电影 Pirjo-Liisa Niinimäki Hämeenlinna 海门琳娜电影协会Kino Tavast在四月底组织了新的电影活动。微观第一期的爱情主题将在4月21号到4月23号推出。为大家展示的有来自六个不同国家的电影和关于主题的讲解。 以周末为期的活动目的是为了丰富海门琳娜人的电影文化,前来观看的群众来自本地和周边的居民。展示将在Bio Rexi电影院里,Kumppanuustalo里和Tuomenla学校礼堂里。 此活动也为了向海门琳娜电影制作致敬,特别是Aulanko,其为电影制作提供拍摄场地。 固然 Lisää

Mikaela Holmeberg 摘获欧洲摄影冠军杯的铜牌

海门琳娜摄影师首次参加比赛并获得奖项。 Tuulia Viitanen Hämeeenlinna 海门琳娜摄影师Mikaela Holmeberg在”European professioTnal photographer of the year 2017”比赛中获得铜牌奖项。 毕竟是欧洲最高级别的FEP(Federation of professionnal photographer)组织的每年都举行的欧洲冠军杯。 Holmeberg获奖的作品是”Illustrative& Digital组图。 ”感觉太棒了,来自我内心的作品获奖了。” Illustrative& Digit Lisää

在Palanderi talo 里感受复活节的气氛

Hämeen Sanomat  Hämeenlinna Palanderi talo里将过一个有气氛的复活节,1800年代末城市故居博物馆 在4月8号至4月17号对外开放。 博物馆已摆放了复活节应季的黄水仙花,卡片和装饰品。解说员会在每半个小时循环向参观者讲解许多人们所熟知的复活节的传统背景及介绍复活节的宗教音乐,庆祝方式和食物。 许多复活节美食和过节方式在现代还是保留着,虽然有部分人在早年就不过这个传统节了。所以这个复活节里就比较有趣地使基督传统混淆。信仰起源于异教徒的传统。 上层社会家庭在复活节的前几周就准备好部分食物。 菜单提前就列好了, 所需物品都从广场和殖民地商场买回来。在复活节的这 Lisää

市图书馆里,让我们在书中翩翩起舞吧

此活动将推动芬兰百年庆典。 芬兰100年 Hämeen Sanomat Hämeenlinna 海门琳娜市中心图书馆将在四月四号周二举行Tanssi kirjojen keskellä(在书中起舞)的活 动,此活动将推动芬兰百年庆典。 此活动在市中心图书馆下午五点开始。 这是第十六次组织的传统晚会。 开场发言由Lyseo的高中生Elina Eskola 和Taru Kallio来担任,因为海门琳娜市也将2017年定为儿童和青少年周年。 除了当地的舞蹈爱好者们,还有由Ismo Savimäki指挥的Vox Vanajae合唱团及西贝柳斯音乐学院的歌唱学生Piia-Pauliina Latva Lisää

官僚主义限制吃口香糖

Toni Rasinkangas @hameensannomat.fi 心情有点烦躁,当看到收银台前排着队的那个人,细数着干瘪的钱包里小额硬币付着款。 我手里揣着的只有仅仅一小盒尼古丁口香糖,具有感应刷卡功能的卡让付款变得更加简单快捷。 在排上队之后就开始忐忑不安,尤其是自己所站的这个收银台的工作人员不能肯定,他是不是具有售卖此商品的许可证? 为什么就不能卖呢?难道就非得将尼古丁口香糖的售卖点转到那个允许售卖的收银点吗?特别是这个跟年龄毫无关系。 摇晃着的被堆满了尼古丁口香糖的货架就矗立在收银台旁。距离是如此的近,顾客几乎自己都能够得着。 甚至都想温怒地质问收银员为什么就不能在这里买,而非得重 Lisää

素食将成为正确的选择

  Iittala中小学为学生们提供每周一次的素食日。 这个秋季,素食将成为高中和中学的每日选项。 初中和高中生可以从今年秋季在海门琳娜选择,是更喜欢吃素食还是更愿意往自己盘子里放肉食。 2018年元月素食选项也将向市各小学提供。 据采购经理Riitta Kantinkoske提供采购决定取决于除了需求外,也采取新的素食菜单建议。 据 Kantinkoske说,为市里提供的素食选项成本并未增加。用餐数量保持相同,素食餐的制作也不会增加成本。 校餐含税价为1,27欧元,其价格的大部分,约四分之三是用在了食材上。剩下的部分都用在包括运输,制作和人工成本上。 Iittala中小学已经从素食 Lisää

海门琳娜离自行车城称号还有一段距离

骑行计划在城市规划里被数十年搁之一边。 耐心仍然是海门琳娜主要的骑行美德。 芬兰自行车联合会在2009年评选了海门琳娜为年度自行车城。当地自行车爱好者或多或少的对这个无意中获得的称号甚至感到可笑。 Vannajaveden的湖边景色轻抚着骑行者们的感觉,但是海门琳娜人的骑行的日常真实性与明信片上的风景还是有相当一段距离的。 在市中心骑行的感觉在2009年的时候就很差而且现在也是。 自行车联合会的任名认为被兑现。其形式在那之后还是没有形成,去年秋季市政府就通过了骑行发展方案并在初期已如愿实施。问题首先仅仅是足够多的骑行地。 骑行项目在市政府的计划中被搁置一边近十年。那些人行道都是建得跟补丁似的一 Lisää
css.php